La Faune Australienne Partie 3 / Australian Wildlife Part 3

L'Australie comporte de nombreuses petites bestioles bizarres et une grande majorité vit la nuit.

Nous avons pu croiser quelques uns d'entre eux (au zoo de Perth)

Australia count lot of weird little animals and the best part is nocturnal. We saw some of them (in Perth zoo.)

Commençons par le plus gros: le Bilby - Macrotis Lagotis - Bilby

Let’s start by the biggest : bilby

C'est le plus grand des Bandicoots (comme dans Crash Bandicoot!). Un Bandicoot est un tout petit marsupial, pesant au maximum 2 kg.  Le Bilby a la taille d'un petit chat ou d'un gros lapin. Il a un museau pointu, de grandes oreilles et une queue bicolore. Il a une ouïe et un odorat très bon mais il est myope comme une taupe.  Ses pattes avant lui servent à gratter le sol à la recherche de nourriture ou bien à creuser son terrier. On le trouve dans les zones semi-désertiques (prairies ou savanes du nord et de l'Australie occidentale) ainsi que dans le Sud-Ouest du Queensland.

It is the tallest in the family of bandicoots (like in Crash Bandicoot!) A bandicoot is a very small marsupial, weighing 2kilos maximum. The bilby is as big as a kitten or as a rabbit. It has a sharp snoot, large ears, and a two-colored tail. It has a very good hearing and sense of smell but it is blind as a bat! It uses its front legs to scratch the soil to search some food and to burrow. We can find them in semi arid areas (prairies or savannas of western Autralia) and also in south west of Queensland.

Il passe ses journées dans des terriers profonds (près de 2 m) creusés en spirale dans le sable du désert.  Pour essayer de sauver le Bilby en le rendant plus sympathique aux yeux des enfants, le lapin de pâques à été remplacé par le Bilby de paques. Cela permet aussi de lutter contre les lapins, trop nombreux en Australie.

They stay in very deep burrows (nearly 2 meters) dug in spiral-shape in the sand of the desert. Trying to save the bilby, making him more sympathetic and funny for kids, the Easter rabbit has been replaced by the Easter bilby. This also helps to “fight” rabbits, too numerous in Australia. 

Le Phalanger Renard - Trichosurus Vulpecula - Possum

Non vous ne rêvez, c'est bien Possum et non pas Opossum (non ce n'est pas une faute d'orthographe d'Hugo!) Les possums ressemblent en fait fortement aux opossums. Les botanistes anglais l'ayant découvert ont d'abord cru à une nouvelle race d'opossum. En se rendant compte de leur erreur, cette animal constituant en fait une nouvelle espèce, ils ont trouvé plus simple de supprimer le "o" et de laisser Possum (quel feignants ces anglais).

Le possum vit dans les arbres et les greniers, n'est pas très farouche, ne se déplace que la nuit, et il est assez courant d'en voir après la tombée du jour même en ville. Il est totalement inoffensif.

No, you’re not dreaming, it is possum and not opossum (it’s not a mistake in spelling!) Possums look like opossums very much. The English botanists, who discovered him, thought it was a new kind of opossums. When they realized they were wrong, they just took off the “o” and let possum. (Lazy English men!) 

Possums live in trees and attics, is not very wild, move only during the night and it is common to see some of them after dusk even in cities. It is totally non- dangerous.

Finissons par celui dont l'histoire est la plus "funny" !

Let’s finish by the one with the funniest story.

L'Antechinus - Antechinus - Phascogale

C'est une souris marsupiale qui ressemble à une musaraigne. Mais ces petites souris ont une drôle de façon de se reproduire. En effet, à l'arrivée du printemps (puberté des jeunes mâle de l'année) les mâles commencent à se mettre à la recherche de partenaire sexuel. Et les activités qui en découlent leur prennent tellement de temps, qu'ils stoppent tous autres activités. Ils finissent par mourir d'épuisement et de faim avec des testicules horriblement enflées qui les empêchent de bouger.

Certains biologiste pensent que ce fait est une adaptation naturelle pour la survie de l'espèce. Sans ça, il n'y aurait pas assez de nourriture pour les parents et leurs progénitures.

It’s a kind of marsupial mouse looking like a shrew. These little mice have a very weird way to have babies. In fact, when spring comes (males puberty), males start to search sexual partners. The activities which follow take them so much time that they stop everything else. They died from exhaustion and hunger with horribly swollen testicles that keep them from moving. 

Some biologists think that is a natural adaptation for the survival of the specie. If not, there will not be much food for parents and babies.