10 novembre 2011

Les Baleines / Whales

L'avantage de l'Australie et de sa faune diversifiée est que l'on peut voir des tas d'animaux uniques et impressionnants comme les baleines !

The advantage of Australia and its diversified fauna is that you can see lots of unique and impressive animals like whales !

L'Australie est l'un des lieux de migration des baleines à bosses (Humpback Whales). Elles y viennent pour mettre au monde leur petits. Pour cela elles partent de l'Antarctique et remonte le  long de la côte ouest Australienne passant devant les côtes de Margaret river, Perth, Carnarvon jusqu'au North West Cap ou elles mettront bas.

Australia is one of the migration places where humpback whales go to give birth to their babies. To achieve it, they leave Antarctic and swim up to the Australian west coast passing by Margaret River, Perth, Carnarvon and finishing in the north west cap where they will give birth.



Nous avons donc décidé d'aller à la rencontre de ces énormes mammifères, et pour cela nous avons pris le bateau.

We decided to go to meet these hugs mammals, and for it we took the boat.


Non celui la est un peu vieux...

This one is a bit old…

Nous avons donc pris un autre bateau (plus récent) et sommes allés au milieu de l'océan entre Perth et Rottnest Island. Et nous les avons vues !!! (Enfin aperçues.. Les baleines sont un peu timides !)

We took another boat (more recent) and go to the middle of the ocean between perth and Rottnest Island. And we saw them !!! 






Elles nous ont tout de même adressé un petit coucou avant de partir: 
Whatever, they give us a little sign before leaving.



Puis après une course poursuite effrénée (Non, pas avec une baleine mais avec un mini bateau) nous sommes finalement arrivé à bon port!

Then after a mad race (not with a whale but with a small boat) we finally arrived safe and sound. 





2 commentaires:

Anonyme a dit…

Oh trop méchant!!!!! c'est super ça! j'aimerais trop en voir!!!!!

Daxter

Marielle a dit…

C'est super ce que vous avez vécu là !!!

Enregistrer un commentaire