Sur la route / On the road

/!\ Nous sommes actuellement sur la route, et bientot dans le désert, nous ne publierons peut être pas grand chose dans la semaine à venir mais, le blog n'est pas à l'abandon ! Nous reviendrons avec de nouveaux articles et de nouvelles photos très bientôt. 

We currently hit the road and we will cross the desert soon, so we don't publish lot of things during this week but the blog isn't abandoned! We will come back soon with new articles and new pictures.

A toutes fins utiles, nous vous rappellons (ou vous informons) que les articles anciens sont récemment mis à jour ( vidéos, nouvelles photos...).

For any possible need, we remind you (or inform you) that old articles are regulary updated (videos, pictures etc..)

Nous tenions aussi à vous dire que nous apprécions les commentaires que vous laissez et que nous vous encourageons vivement à en laisser. Nous aimons écrire, mais aussi lire ! Le but du blog étant d'échanger avec vous. N'hésitez pas a nous laisser un petit mot, ça fait toujours plaisir !  /!\

We also wanted to say to you that we really appreciate comments you send to us and we encourage you to send more and more. We like to write, but to read too! The intention of this blog is to exchange with you. Don't hesitate to send us a little message we are always happy to read you!