21 mai 2012

Canberra

Après la Great Ocean Road nous sommes arrivés à Canberra la capitale australienne.
After the Great Ocean Road we arrived in Canberra the capital of Australia.


Lac Burley Griffin
Lake Burley Griffin

L'histoire de cette petite ville est qu'à l'époque ou il fallait choisir une capitale, Sydney et Melbourne se disputaient pour savoir qui serait la capitale de l'Australie. Pour mettre fin a ces conflits, le gouvernement a choisi la plus grosse ville entre ces deux mégapoles. Malheureusement cette ville ce trouvait en Nouvelle Galles du Sud, le même état que Sydney, ce qui fut un nouveau point de désaccord entre les deux villes, qui créèrent l'Etat de la Capitale Australienne (Australian Capital Territory) pour régler le problème.
The story about this little town is that as Sydney and Melbourne were fighting to know which will be the capital of Australia, so they chose the biggest town beetween the two cities to become the capital of australia. Unfortunately this town was in the New South Wales, so that was a new problem so they create a new state called the Australian Capital Territory. 



Nous avons visité le Parlement et l'Ancien Parlement d'Australie mais nous avons été choqués par l'ambassade Aborigène. 
We visited the Parliament  and the Old Parliament of Australia but we were shocked by the Aboriginal embassy. 



L'ambassade Aborigène 
Aboriginal Embassy

Le musée des sciences, le Questacon, est un endroit sympa à visité mais nous n'avons pas eu assez de temps pour le faire. The museum of sciences, Questacon, is a good place to visit but we hadn't enough time to do everything. 

Nous avons eu une très jolie vue de la capitale australienne depuis la Telstra Tower. 
We saw a very nice view of the Aussie capital from the Telstra Tower. 

Vue de Canberra depuis la tour Telstra
View of Canberra from the Telstra Tower

Canberra n'est pas une ville très attractive et y consacrer un après midi est suffisant pour voir le principal.
Canberra isn't a very good place to visit and so spend one afternoon in town is enough to see the best part of it. 

Musée d'Art Moderne
Modern Art Museum 

4 commentaires:

Anonyme a dit…

Bonjour à vous deux,
Vos photos sont magnifiques et les commentaires agréables à lire.
C'est avec plaisir que nous lisons vos péripéties et nous sommes heureux de vous savoir en pleine forme. Nous attendons votre retour et la joie de vous revoir avec impatience.
Nous sommes en transaction pour la location de l'appartement qui est enfin terminé.
Nous sommes en bonne forme et on s'occupe des plantations fleurs et jardin.
De nous deux recevez des gros bisous affectueux
Mmamie Papy

angelique a dit…

je ne m'étais pas imaginé Camberra ainsi ! surtout l'ambassade Aborigène ! continuez à nous régaler de belles photos et have a good trip !
Maman et René

Anonyme a dit…

C'est vraiment ça l'ambassade Aborigène, j'ai du mal à le croire.
bisous
Mam aline

Anonyme a dit…

Une ambassade pourquoi faire ? ils sont chez eux non ?
bisous
pascal

Enregistrer un commentaire